同点&決勝2ランホームラン、バティスタ「これからまた、勝ちますと思います」通訳はフェリシアーノさん【ヒーローインタビュー】

[2019年7月 カープ ヒーローインタビュー]

20日、カープ×巨人 公式戦(マツダスタジアム)。同点&決勝と2打席連続2ランホームランを放ったバティスタ選手のヒーローインタビュー。

同点&決勝2ランホームラン、バティスタ ヒーローインタビュー

——ナイスバッティング

バティスタ「アリガトウゴザイマス!」

——昨日に続いて大きな勝利

(ここからフェリシアーノ通訳)

バティスタ「ホントに嬉しい、昨日 逆転できた、でスゴい良かった。で今日また、嬉しい。良かったです」

——まずは6回の同点ホームラン、どんな気持ちで打席へ

バティスタ「もう1打席目と2打席目あんまり良くなかったけど、その打席 自分は集中した。で良いボールはずっと待ってた。で良かったと思います」

——手応えはどうでしたか

バティスタ「サイコウデース😊」

——8回、勝ち越しのホームラン、この時を教えてください

バティスタ「ホントにランナー出たら、なんかデラロサのピッチャー出ると思った、で自分の中は100%真っ直ぐ、打ちます」

——2ホームラン、バッティングの調子はいかがですか

バティスタ「サイコウデーース😊」

——チームのムードはどうですか

バティスタ「あの2発はスゴい良かったと思います。でこれからまた、勝ちますと思います」

——最後に、ファンへメッセージをお願いします

バティスタ「皆さんありがとう、いつも暖かい応援して、ありがとうございます。明日もまたよろしくお願いします」

フジテレビONE [20日] プロ野球中継2019 広島×巨人 より

にほんブログ村 野球ブログ 広島東洋カープへ