🎙先制打＆ホームラン、ピレラ「カープの選手のチームメイト、スゴく良い」通訳はクレートさん【本拠地初ヒーローインタビュー】

［2020年9月 カープ ヒーローインタビュー］

16日、カープ×中日 公式戦（マツダスタジアム）。先制打＆ホームランのピレラが本拠地初ヒーローインタビュー。

🎙先制打＆ホームラン、ピレラのヒーローインタビュー

——来日初マツダスタジアムでのお立ち台

ピレラ「Thank you!」

——きのうきょうと2試合連続先制タイムリー、チームに良い流れを呼んでいますね

（通訳はクレートさん）

ピレラ「毎日一生懸命やってるから、きのうときょうについて、タイムリーヒットできたから、やっぱり良かったと思います」

——終盤には見事なホームラン、感触は

ピレラ「感触けっこう良かった、あと試合も勝ちましたから、最高です」

——来日1年目、ここまでいかがですか

ピレラ「最初スゴくありがとうございます、ことし日本プレイやってるのから、気持ちスゴく良いです」

——ピレラ選手のプレーにはチームメイトの喜んでいる姿が目に付くんですが、チームメイトはどんな存在ですか

ピレラ「えっと、広島カープの選手のチームメイト、スゴく良いです。スゴくありがたいです、明るいも、スゴく良い気持ちです」

——最後にカープファンへメッセージをお願いします

ピレラ「応援いつもありがとうございます、またあした応援してください」

J SPORTS 1 [16日] プロ野球2020 広島×中日(9/16) より